Modlitba apoštola Pavla

Nag Hammadi Library I/I, Modlitba apoštola Pavla. Z koptského jazyka přeložil Milan Konvička, 13. listopad 2010. Poslední změna: 2. únor 2011.

(1/3)	... tvé světlo.
(1/3b)	Dej mi své milosrdenství.
(1/3c)-(1/6)	Můj spasiteli, spas mne, neboť jsem ten kdo je tvůj, ten jenž z tebe vyšel.
(1/6)	Ty jsi můj rozum, zroď mne.
(1/7)	Ty jsi můj poklad^[1], otevři mi.
(1/7b)-(1/8)	Ty jsi má plnost, přijmi mne k sobě.
(1/8)-(1/11)	Ty jsi mé odpočinutí, dej mi [to] dokonalé, čeho ať není možno se zmocnit.
(1/11)-(1/14)	Modlím se k tobě, k tomu jenž [je] jsoucí a prajsoucí, ve jménu vznešenějším nad každé jméno, skrze Ježíše Krista, pána pánů, krále aionů.
(1/15)-(1/18)	Dej mi své dary jichž nelituješ, skrze Syna Člověka, Ducha, Parakleta pravdy.
(1/18)-(1/19)	Dej mi moc, žádám tě.
(1/19)-(1/21)	Dej uzdravení mému tělu, když tě žádám skrze evangelistu
(1/22)-(1/23)	a spas mou duši věčným světlem^[2] a mého ducha.
(1/23)-(1/25)	A prvorozeného plnosti milosti, odhal jej mé mysli.
(1/25)-(1/29)	Obdaruj tím, co oko anděla nespatřilo, co ucho archóna nezaslechlo a co nevyšlo z mysli člověka,
(1/30)-(1/33)	který se stal andělem a [to] podle boha psychického, když byl na počátku stvořen, jak mám nadějnou víru.
(1/35)-(2/2)	Přidej mi svou velikost milovaného, vyvoleného a požehnaného prvorozeného prvního rodu a úžasné tajemství tvého domu.
(2/2)-(2/6)	Neboť tvá je moc a sláva, chvála a velikost na věky věků. Amen.
(2/7)-(2/10)	Modlitba Pavla apoštola, v míru. Kristus je svatý.

překlad z koptštiny