Home

  1. Installation and startup
    1. Linux
    2. Windows
    3. updates
    4. command line options
  2. Building from sources
    1. Tarball
    2. SVN
      1. Linux
      2. Windows
  3. Usage
    1. Dictionaries
      1. Coptic (Crum)
      2. Greek (LSJ)
    2. Grammars
      1. J.M. Plumley
      2. H. Tattam
    3. Translator
      1. Database
      2. Sheet
      3. Export
    4. special components
      1. Translit widget
    5. Library
      1. maintaining
      2. searching
      3. content of library
    6. Transliteration
  4. Technical support

Home

Marcion 1.6.1 - user guide

(under construction)

Transliteration

(fonts New Athena Unicode and Ezra SIL are needed)

greek and coptic hebrew
char Coptic Greek
a ⲁ α
b ⲃ β
g ⲅ γ
d ⲇ δ
e ⲉ ε
z ⲍ ζ
h ⲏ η
q ⲑ θ
i ⲓ ι
k ⲕ κ
l ⲗ λ
m ⲙ μ
n ⲛ ν
j ⲝ ξ
o ⲟ ο
p ⲡ π
r ⲣ ρ
s ⲥ σ,ς
t ⲧ τ
u ⲩ υ
f ⲫ φ
x ⲭ χ
c ⲯ ψ
w ⲱ ω
S ϣ -
F ϥ -
H ϩ -
K ϧ -
Q ⳉ -
J ϫ -
G ϭ -
T ϯ -
V ⲋ -
char Hebrew
a א
b ב
g ג
d ד
e ה
v ו
z ז
h ח
t ט
i י
k כ
l ל
m מ
n נ
s ס
y ע
p פ
c צ
q ק
r ר
j ש
u ת
K ך
C ץ
P ף
M ם
N ן